CENTRO STUDI MARTINOMARTINI
  • Home
    • Home IT >
      • Home IT 2017-2019
  • About
    • Martino Martini
    • The M. Martini Center >
      • Institutional Members and Sponsor
      • Scientific Committee
      • Membership
      • Scheda Iscrizione Soci
  • Activities
    • Projects
    • Progetti ed eventi >
      • La Cina in Trentino
      • LA SETTIMANA CHE CAMBIO IL MONDO
      • Trento - Martini- La Cina
      • 5th IASSRT Symposium >
        • FORM 5th IASSRT Symposium
      • Aquiloni fra le nuvole >
        • Scheda Iscrizione Aquiloni
      • Capodanno in Pillole >
        • Capodanno Cinese 2023
        • Capodanno 2022
        • Capodanno 2021
        • Capodanno Cinese 2020
      • Cerimonia del Tè
      • Cina Globale
      • COVID 19
      • Mare d'erba
      • Orizzonti d'Oriente Estate
      • Workshop Chinese Youth >
        • Scheda Iscrizione Workshop
      • Bar Italiani Baristi Cinesi
      • Xie Fei 1
      • Xie Fei 2
    • Studi e Ricerche >
      • Turismo Cinese
      • Survey Russia Ukraine war
    • CMM x Business
  • News and Media
    • News and Media 2018
    • News and Media 2017
  • Chinese Corner
    • Learn Chinese
    • Conversazioni sulla Cina
    • Corsi di cinese
    • Scrittura
    • Corsi di Cinese in Cina
  • Sulla Via del Catai
    • Catai 1
    • Catai 2
    • Catai 3
    • Catai 4
    • Catai 5
    • Catai 6
    • Catai 7
    • Catai 8
    • Catai 9
    • Catai 10
    • Catai 11
    • Catai 12
    • Catai 13
    • Catai 14
    • Catai 15
    • Catai 16
    • Catai 17
    • Catai 18
    • Catai 19
    • Catai 20
    • Catai 21
    • Catai 22
    • Catai 23
    • Catai 24
    • Catai 25
    • Catai 26
    • Catai 27
    • Catai 28
    • Catai 29
    • Catai 30
  • Resources
    • PUBLICATIONS
    • Ebooks
    • Library
    • Sfogliabili
    • Links
    • Vetrina - Bookstore
  • Contacts
  • Opera Omnia Martino Martini
  • Martini Days
    • Martini Days 2023
  • IL SOGNO DI MARCO POLO
    • Alla scoperta dei nuovi mondi
    • La Via della Farfalla
    • IL CATAI DI MARCO POLO E LA CINA DI MARTINI
    • Festa delle Lanterne

​Centro Studi Martino Martini

​​Promuovere le relazioni culturali Europa-Cina 


English site

Per il percorso in Italiano: in ogni pagina la bandierina Italiano-Inglese permette di accedere alle due versioni oppure segui la freccia >
Picture
Sopra  Domenica mattina nei pressi del Tempio del Cielo          
Headline  I guerrieri di terracotta dell’imperatore Qin . More   
 La Cina non è solo un Paese, è un Pianeta...
CHINA NEWS                  Latest updates
  • Coronavirus in Italy: a Chinese Perspective
  • Xi Jinping in Italia - Sole 24 ore
  • Via della Seta, le tappe della visita in Italia di Xi Jinping - Tgcom24 
  • La visita di Xi Jinping: «Un patto strategico con l'Italia» - Corriere.it
  • Xi Jinping annuncia un patto strategico con l'Italia - Agi
  • China's Policy Paper on the European Union
  • China and the European Union (EU) Member States Hold the First Collective Dialogue of Foreign Ministers
  • President of the European Commission Jean-Claude Juncker Meets with Wang Yi
  • ​​HANBAN Scholarships  and Summer Camps  awarded by Confucius Institute 
Follow us on 

Highlights     In evidenza


Picture
​​Tutte le attività sono sospese sino alla fine dell'emergenza
All our activities are suspended till the end of the emergency.


Il Centro Studi Martino Martini esprime la propria vicinanza 
ai cinesi e alle comunità cinesi all'estero in questo difficile momento,
 e prende le distanze da qualsiasi forma di discriminazione
nei confronti dei cinesi in Italia.

中国加油 

RIPRENDONO I CORSI DI CINESE

Picture
Trento Febbraio Marzo 2020
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
SONO APERTE LE ISCRIZIONI ai CORSI DI LINGUA 
al Centro M. Martini -  Chinese corner 
Sono previsti tre livelli di Lingua Cinese  (basic - intermedio - avanzato) 
da attivarsi  sulla base delle iscrizioni. 
                                                                       Maggiori informazioni

Picture
 Trento 25 gennaio 2020 ore 15.30
Piazza Dante Trento
CAPODANNO CINESE
Danza del Drago e del Leone
con il patrocinio del Comune di Trento 
e il patrocinio del Servizio Attività Culturali della Provincia Autonoma di Trento

Esibizione dell’ Italy Lion and Dragon Dance 

breve introduzione di musiche tradizionali con il baritono Rui Ma e la soprano Zhou Yue
 Vedi tutto

Picture
 Trento 21 gennaio 2020 Ore 17.00
Palazzo Paolo Prodi- Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - aula 1
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino 
EVANGELISING THROUGH BUSINESS
Evangelical entrepreneurs and the rise of Chinese Protestantism
Ne parla la dott.a Juliette Duléry , Ricercatrice della Universitè de Paris 
Introduce Sofia Graziani  Università di Trento                           Vedi tutto

Picture
 Trento 17 Gennaio Ore 19.45
Sala Fondazione Caritro Via Calepina angolo Via Garibaldi 
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
CONCERTO DI CAPODANNO
Con il Conservatorio di Wuhan
In occasione del prossimo Capodanno Cinese che inaugura l'Anno del Topo. Concerto in tre parti dedicate rispettivamente alla musica tradizionale cinese e alle composizioni di Chopin e Mahler.                                                     Vedi tutto

Picture
 Trento 17 Dicembre 2019  Ore 12-14
Palazzo Paolo Prodi- Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - aula 1
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino e in collaborazione con il Dipartimento di Lettere e Filosofia
BAR ITALIANI BARISTI CINESI
Migrazione Dislocamento Imprenditoria
La diaspora cinese in Italia e il caso bolognese
Ne parla la dott.a Grazia Ting Deng                         
 
Ricercatrice 
della Brown University , USA                            Vedi tutto

Picture
Per il ciclo Orizzonti d’Oriente 
in collaborazione con il Progetto SINS del Teatro d'Acqua Dolce  

SPETTACOLO TEATRALE 
COSI' LONTANA, COSI' VI...CINA
Marco Polo, Martino Martini , Hua Mulan
Il rapporto culturale tra Italia e Cina, ad di là degli stereotipi

testi di Mauro Nicolodi
Ingresso Libero       Quattro gli appuntamenti in programma 
  • Rovereto, 11 Novembre 2019 -  20.45 Teatro S. Maria - Via 1^ Armata 2
    per le SCUOLE  al mattino  due spettacoli alle 9 e alle 11,
  • Trento, 14 Novembre 2019 - 20.45 Teatro San Marco - Via S. Bernardino 8 
    per le SCUOLE  al mattino due spettacoli alle 9 e alle 11, 
  • Arco, 18 Novembre 2019 - Ore 9.00 Teatro Parrocchiale
  • Borgo, 19 Novembre 2019 - Ore 9.00   Auditorium Polo scolastico                                                                 Vedi  locandina               


Picture
Trento 28-29 Ottobre 2019
Palazzo Paolo Prodi- Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - aula 1
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
MARE D'ERBA  Paola Giacomini
​Dalla Mongolia alla Polonia, 500 giorni a cavallo lungo la Via della seta
Con Paola Giacomini e  Catherine Elizabeth Riley  
Conversazioni, immagini e racconti sull'eccezionale impresa di una  giovane amazzone presto in transito a Trento, sulla via del ritorno.   vedi


Picture
Trento 21-22 Ottobre 2019
Palazzo Paolo Prodi -  Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14
Organizzato da CeASUm

Lecture Series. Religion in Modern Chinese Politics
Prof.ssa Ya-pei KUO
- Lunedì 21 ottobre 2019, ore 18.00, aula 224
- Martedì 22 ottobre 2019, ore 12.00, aula 119                     
vedi


Picture
Trento 3-4 Ottobre 2019
Biblioteca Universitaria Centrale - Via Adalberto Libera 3  Aula 2C
CHINESE YOUTH UNDER SOCIALISM FROM MAO TO XI   experiences, images and literary representations
Trento-Shanghai Joint International Workshop for the 70th anniversary of the establishment of the People’s Republic of China (1949-2019)            Vedi  

Picture

Picture
Trento Settembre Ottobre 2019
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
RIPRENDONO I CORSI DI LINGUA al Chinese corner 
Corso di Lingua Cinese (basic)  
Settembre 16-23-30 - 9 e 16 ottobre ore 17-19
Corso di Lingua Cinese (intermedio) 
Settembre 17-24-1- 8 e 15 ottobre ore 17-19 vedi


Picture
Trento 13 -14 -15 settembre 2019
Quartiere delle Albere
AQUILONI, FRA LE NUVOLE
13 settembre 2019 - BUC - Ore 18.15 Inaugurazione evento 
Mostra di Aquiloni dal 13.09 al 4.10. 2019
 
14 settembre 2019 - MUSE 
Costruiamo un aquilone 
Dalle 10.00 alle 13.00  aule Fossey e Anning
Workshop 
 
Aquiloni fra le nuvole- il laboratorio è  gratuito e aperto a tutti senza distinzione d’età, è  richiesta iscrizione on line
                                                               
Dalle 15.00 in poi – parco MUSE   Prove di volo


​15 settembre 2019 - Parco Michelin  Dalle 10 in poi  - Raduno e grande volo collettivo per principianti ed esperti 


Vedi qui il programma completo e le indicazioni per iscriversi al workshop

IL PROGRAMMA ESTIVO di ORIZZONTI D'ORIENTE ​

Picture
Rovereto 16 Luglio 2019 ore 20.30 
SALA CONFERENZE FONDAZIONE CARITRO - PIAZZA ROSMINI 5 , 38068 ROVERETO

​
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino e in collaborazione con la Fondazione Museo Civico di Rovereto 
L'archeologo Daniele Petrella presenta 
 LA FLOTTA SCOMPARSA DI KUBLAI KHAN 
Introduce: Rosa Roncador, presidente Alteritas Trentino
Interviene:  Stefano Grimaldi, docente dell'Università degli studi di Trento  Vedi


Picture
IL PROGRAMMA ESTIVO di ORIZZONTI D'ORIENTE 
a Lavarone in collaborazione con la Biblioteca Comunale 
Lavarone 5-6-7 luglio  2019 -  Cinema teatro Dolomiti ore 21.00
       Rassegna Cinematografica Omaggio al regista cinese XIE FEI  vedi 
      La donna del Lago delle Anime profumate Woman from the Lake          of Scented Souls Orso d’Oro 1993 durata 105 minuti vedi
      A Song of Tibet Yeshe Dolma– 2000  4 Golden rooster awards 2000            durata 100 minuti vedi
      A Mongolian Tale Un Racconto Mongolo Hei jun ma 1995 - Montreal         World Film Festival durata 103 minuti vedi
      I film sono sottotitolati in Italiano, inglese e cinese.
Lavarone 25 luglio  2019 -  ore 21.00
         il Dr. Sergio Perini presenta la Medicina Tradizionale Cinese vedi
Lavarone 27 luglio  2019 -  ore 9-13
         il Dr. Sergio Perini presenta il workshop Qi Gong e Benessere
           in forma con la Ginnastica Medica Cinese vedi
Lavarone 6 agosto 2019 -  ore 9-13
         Il Calligrafo Alessandro Calvia presenta il Laboratorio di Calligrafia Orientale vedi
Lavarone 6 agosto 2019 -  ore 17.15
          il Dr. Generoso Urciuoli presenta Archeoricette sulla Via della Seta Vedi
Leggi tutto 

Picture
IL PROGRAMMA ESTIVO di ORIZZONTI D'ORIENTE 
a Fondo in collaborazione con la Biblioteca Comunale 
Fondo 15 luglio  2019 -  ore 16.00
         Inaugurazione della mostra Gocce di Cina
       la mostra resterà aperta fino al 10 agosto 2019 vedi
Fondo 15 luglio  2019 -  ore 21.00
         L'archeologo Daniele Petrella presenta
         Marco Polo e il suo Viaggio Fantastico vedi
Fondo 22 luglio  2019 -  ore 21.00
         il Dr. Sergio Perini presenta la
         Medicina Tradizionale Cinese vedi
Fondo 23 luglio  2019 -  ore 9-13
         il Dr. Sergio Perini presenta il workshop 
         Qi Gong e Benessere vedi
         In forma con la Ginnastica Medica Cinese
Fondo 10 agosto 2019 -  ore 9-13
         Il Calligrafo Alessandro Calvia presenta il
         Laboratorio di Calligrafia vedi                                     
Leggi tutto 


Picture

​Trento 20 giugno  2019 -  ore 17.45
Palazzo Paolo Prodi,  - Via Tommaso Gar 14  Aula 001,  Piano Terra
 Organizzato da CEASUM in cooperazione col Centro Martino Martini
THE MODERN IDEA OF THE SILK ROAD,1877-1971
KEY SPEAKER Tamara CHIN , Brown University        
Scientific Board: Giovanna Covi  and Sofia Graziani         Leggi tutto 

Picture
Trento 3 giugno 2019 Ore 17.00
Sala Conferenze Caritro Via Garibaldi 10 Trento 

Il Trentino come Nuova Meta del Turismo Cinese 
Presentazione del rapporto sul turismo cinese e prospettive future
nell'ambito del Bando Giovani Ricercatori della Fondazione Caritro
Intervengono:
Filippo Manfredi, Direttore Generale della Fondazione Caritro
Italo Trevisan, Università degli Studi di Trento
Hongbo Zhang, Ricercatore Centro M.Martini                                 
Leggi Tutto

Picture
Trento 29 Maggio 2019 -  dalle ore 14.00
Palazzo Paolo Prodi,  Sala Targetti,  3 piano - Via Tommaso Gar 14 
WORKSHOP  in collaborazione con la Scuola di Studi Internazionali 
CINA GLOBALE
La ‘Belt and Road Initiative’  e l’attivismo internazionale cinese nel XXI secolo
​

Referenti scientifici:
Sofia Graziani (Dipartimento di Lettere e Filosofia)
Andrea Fracasso (Scuola di Studi Internazionali)                                  
Leggi tutto


Picture
Trento 27  maggio 2019 - ore 17.30
Palazzo Prodi Aula 1- Via Tommaso Gar 14 
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  
​ciclo Culture in Movimento in partnership con  Alteritas Trentino 

Le alterne vicende del Buddhismo nel XX secolo
Attraverso movimenti di rinascita della tradizione e riforme moderniste

ne parla Ester Bianchi
Introduce Sofia Graziani ,                                                                    Leggi tutto
Picture
Trento 21  Maggio 2019 - ore 16.00-17.30
Palazzo Paolo Prodi Aula 1- Via Tommaso Gar 14 
Organizza CEASUM in collaborazione con Scuola Studi Internazionali-CMM
​American Images of China and Chinese Images of America, 1919 to 2019  
Relatore Jeffrey N. Wasserstrom University of California Irvine          Leggi tutto

Picture
Picture
Arco 18 maggio 2019 - ore 15-18
Veranda del Casinò Viale delle Magnolie 9 Arco
IN COLLABORAZIONE CON ARCO ZEN

​CALLIGRAFIA ORIENTALE 
con  il Calligrafo Alessandro Calvia                                                       Leggi tutto

Trento 16 maggio 2019 - ore 15.30
Palazzo Prodi Aula 5- Via Tommaso Gar 14 
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino e in collaborazione con Edizioni Forme Libere
Incontriamo la scrittrice cinese QIAO YE che presenta il romanzo 
​LA PERLA NASCOSTA
con la scrittrice e traduttrice Fiori Picco - 
Introduce Sofia Graziani   
​                                                                                                                 
Leggi tutto

Picture
Torino 10 maggio 2019 - ore 11.30
​
Lingotto Fiere Torino
​SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO
Cerimonia Ufficiale nell'ambito della 
Serie Scambi Culturali Cina- Europa

Mr. Yuan Yachun, Zhejiang University Press Editor-in-Chief
prof. Riccardo Zandonini Presidente CMM

Firma dell'accordo Zhejiang University Press - Centro Studi Martino  Martini 

Picture
Trento Maggio Giugno 2019
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
CORSI DI LINGUA al Chinese corner 
Corso di Lingua Cinese (basic)  
Maggio 7-14-21-28  e 4 giugno  ore 17-19
Corso di Lingua Cinese (intermedio) 
Maggio 8-15-22-27 e 5  giugno  ore 17-19


Picture
Picture
Tra le iniziative organizzate da L'universitario e partners nell'ambito del Far East Festival vi segnaliamo:   
​click sull'immagine per maggiori informazioni


Picture
Trento,  25 marzo 2019  ore 17.30
Palazzo Prodi Aula 1- Via Tommaso Gar 14 

Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
Martini Racconta la Cina del 600
Ne parla Michele Castelnovi
Autore del Volume Il Primo Atlante dell'Impero di Mezzo
Intervengono Riccardo Scartezzini e Sofia Graziani

Visita guidata della mostra fotografica  Gocce di Cina 
Vedi tutto
Picture
Trento,  19 marzo 2019  ore 17.30
Palazzo Prodi Aula 1- Via Tommaso Gar 14 

Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
SUONI E COLORI
​ L’Europa scopre la multietnicità e il plurilinguismo della Cina

a cura di Luisa Maria Paternicò 
Intervengono Riccardo Scartezzini e Sofia Graziani

​Presentazione del volume n. 16  di Sulla Via del Catai e 
Inaugurazione della mostra fotografica  Gocce di Cina 
​Carrellata sulle stupende diversità etniche della Cina Vedi tutto

Picture
Trento,  28 febbraio 2019  ore 17.00
Palazzo Prodi Aula 3- Via Tommaso Gar 14 

Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
e in collaborazione col  Centro per la Cooperazione Internazionale

Estremo Oriente, tra storia e competizioni nucleari  Vedi
con Mirco ELENA  Scienziato Isodarco - Centro Cooperazione Internazionale 
Intervista a MIrco Elena

Picture
Trento 15 febbraio 2019 - ore 15.30
Piazza Dante

Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
Festeggiamo il Capodanno Cinese con la
​DANZA DEL DRAGO E DEL LEONE
L'evento è organizzato dal CSMM in collaborazione con il Coordinamento Teatrale Trentino, il Comune e la Provincia Autonoma di Trento Leggi tutto
Picture
Trento,  16 gennaio 2019  ore 16.00
Palazzo Prodi Aula 1- Via Tommaso Gar 14 

CULTURE IN MOVIMENTO
Per la Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
Viaggiatori dell'Impero ottomano in Cina
FOUR MUSLIM TRAVELERS TO CHINA 
Chinese Ottoman relations along the Silk Road

KEY SPEAKER Baran HANAGASI  della Kocaeli  University   Vedi

Picture
Trento Gennaio - Febbraio 2019
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
CORSI DI LINGUA al Chinese corner 
Corso di Lingua Cinese (basic)  
Gennaio 9, 16, 23, 30 gennaio e 6 febbraio  ore 17-19
Corso di Lingua Cinese (advanced) 
Gennaio 8, 15, 22, 29 gennaio e 5 febbraio  ore 17-19

Picture
Bolzano, 10 -13 gennaio 2019 ore 20.30
Teatro Comunale di Bolzano- Piazza G. Verdi 40
Organizzato dall'Ambasciata Cinese in Italia

TURANDOT - Opera di Pechino
 regia di Marco Plini
° CHINA NATIONAL PEKING OPERA COMPANY   
° EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE  
​° TEATRO METASTASIO DI PRATO

Il progetto Turandot, diretto da Marco Plini, unisce diverse tradizioni teatrali, con  un ensemble musicale composto da musicisti italiani e cinesi.  Da un lato la poesia di una cultura orientale con gli attori della compagnia nazionale dell’Opera di Pechino, dall’altro due compagnie italiane ci riportano al fascino della Commedia dell’Arte. Mai prima d'ora un regista italiano si era confrontato con l’opera di Pechino, la più grande forma di teatro della Cina che ​integra l’arte drammatica  con musica, canto e danza. Un'arte fatta non solo di letteratura ma anche di arte marziale, trucco e  pantomima, portati all'estrema perfezione in anni di pratica rigorosa e costante che, fuori  dalle restrizioni del tempo e dello spazio, riproduce gli schemi classici dei maestri. Due culture che si incontrano e dialogano sul palco e nella realtà quotidiana.                                                                       Maggiori informazioni e biglietti Vedi


Picture

Piazza Armerina,  29 dicembre, 2018  - ore 17.00

​
Chiesa di San Giovanni,

​Presentazione del volume n. 16 
 di Sulla Via del Catai
SUONI E COLORI
​ L’Europa scopre la multietnicità e il plurilinguismo della Cina

a cura di Luisa Maria Paternicò 


Picture
Trento, 4 dicembre 2018 ore 17.30
Palazzo Prodi Aula 1- Via Tommaso Gar 14 

CULTURE IN MOVIMENTO
Serie Orizzonti d'Oriente  in partnership con  Alteritas Trentino
Il  secondo di tre incontri dedicati a Cina e Religioni 
CINA E ISLAM Dai Margini al Centro
Storia dell'Islam in Cina dal tardo VII secolo all'era di Xi Jinping
Ne parla Francesca ROSATI, autrice del volume L'Islam in Cina
Introduce, Sofia Graziani, Università degli studi di Trento.
Vedi Comunicato  e Locandina


Picture
By G.Stevens - Flickr: Gaiwans, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16869106.

CERIMONIA DEL TE'
con il Chinese Tea Culture Research Institute
​The secrets of Chinese Tea
Dopo l'acqua, il tè è la bevanda più bevuta al mondo. Ogni luogo ha una sua tradizione, e in oriente la preparazione che anticipa le diverse fasi dell’assaggio ha il fascino di un rituale antico e senza tempo....Leggi tutto
Questi gli appuntamenti
Milano  -  23 Novembre, ore 16.00-18.00 
Castello Pozzi, Vle Berengario 8, 20149 MI, 
Introduce il Sig. Rinaldo Denti

​Verona 26 novembre, ore 17-19
Ist. alberghiero I.P.S.E.O.A. Angelo Berti 
​via Aeroporto A. Berardi, 51 37139 VR, 
Introduce il Dr. 
D. Luigi Bongiovanni
​
Venezia 27 Novembre, ore 10-13
Università Ca Foscari Sala G. Morelli, Palazzo Malcanton Marcorà - Calle Contarini, Dorsoduro 3484/D, 30123 (VE) Introduce il prof. Livio Zanini

Vicenza 30 Novembre ore 16 
Biblioteca internazionale La Vigna
​Contra' Porta S. Croce, 3, 36100 Vicenza
​Introduce il prof. M. Bagnara

Bologna 4 dicembre ore 11
Istituto Confucio - Alma Mater Università di Bologna , Via Zamboni 25, 40126, Bologna
​

Roma 6 dicembre ore 16
Palazzo Ferrajoli 
Piazza Colonna 355, Roma​
Trento 
​dal 28 al 30 Novembre

28 Novembre
Castello del Buonconsiglio,
via Bernardo Clesio, 5 - 38122 Trento

Ore 15.30-17.30 Sala del Barone al Castello
Introduce la Dr.ssa Rosa Roncador

29 Novembre
Università degli Studi di Trento, 
​
Palazzo P.Prodi, Via T. Gar 14- 38122 TN 
Ore 15.30 - Atrio Nord, 
         
Cerimonia del Tè.
         Introduce prof. Livio Zanini
Ore 18.00 - Aula 3, 
         Conferenza del prof. Livio Zanini,
         autore del volume 
La Via del Tè.

30 Novembre - Ore 9.40-11.30
Liceo Linguistico Sophie M. Scholl, 
Via Mattioli, 8 - 38122 Trento (TN),
Introduce la prof.ssa M.A. Contino
Picture

Picture
Milano- La Bicocca 22 novembre, 2018    ore 16.30
​
Aula Tesi, Dip. Psicologia - Piazza dell'Ateneo Nuovo 1, Milano - 3 Piano

SUONI E COLORI
​ L’Europa scopre la multietnicità e il plurilinguismo della Cina

Luisa Maria Paternicò presenta il numero monografico di Sulla Via del Catai
 Intervengono  Silvia Pozzi e Giorgio Arcodia.


Gazzada, Varese - Villa Cagnola 8-9-10 novembre, 2018
FEDE E CULTURE NELL'ATTUALITA' CINESE I tanti volti della Cina di oggi,

 XL convegno studi Religiosi, organizzato dall’Istituto Superiore di Studi Religiosi Beato Paolo VI Vedi
Picture
Trento Ottobre, 2018 
CORSI DI LINGUA al Chinese corner 
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
Ottavo Corso di Lingua Cinese (advanced)
Appuntamenti Ottobre 23-24-30- 31 e Novembre 6  ore 17.00-19.00 

Picture
Trento, 27 Settembre 2018 ore 17.30
Palazzo Prodi Aula 6 - Via Tommaso Gar 14 
per il Ciclo Orizzonti d'Oriente serie Culture in Movimento in collaborazione con l’Associazione culturale Alteritas – Interazione tra i popoli. Sezione Trentino Il primo di tre incontri dedicati alla Cina e Religione che include anche Cina e Buddismo e Cina e Islam, 
IL CRISTIANESIMO IN CINA  TRA STORIA E ATTUALITA' 
ne parla ​la professoressa. Elisa GIUNIPERO,
Introduce, Rosa Roncador, Alteritas Trentino
Interviene, Sofia Graziani, Università degli studi di Trento.
Vedi Comunicato e Locandina


Trento 28 settembre 2018
 dalle ore 14.00, nell'aula 001 via Tommaso Gar 14
Giornata di studi  e assemblea AISC 
Quarant'anni di riforme: la trasformazione della Cina dal 1978 ad oggi
Coordina la prof. Sofia Graziani                                                          Vedi locandina a lato
Picture


Picture
 Trento - Martedì, 25 settembre  ore 10.30
Sala degli Stucchi a Palazzo Sardagna in via Calepina 14

La delegazione della Zhejiang University
a Trento 
la firma dell'accordo col Centro Studi M. Martini
L'accordo prevede la collaborazione del CMM con il 
Research Center for International Culture and Arts e con la Zhejiang University Press.


Picture
Trento, Settembre 2018          per il Ciclo Orizzonti d'Oriente 
DUE EMINENTI OSPITI DALLA CINA, 
​IL REGISTA XIE FEI E LO SCRITTORE YAN LIANKE

Due serate dedicate al regista cinese XIE FEI 
Sabato, 1 settembre e domenica 2 settembre 2018  ore 16.30 presso
Sala conferenze della Fondazione CARITRO in via Calepina 1

La proiezione del  sabato sarà seguita da un dibattito con il regista
Intervengono
Yu Jin, Centro Studi Martino Martini
Katia Malatesta, Religion Today Film  Festival 
Vedi programma completo  e locandina

Picture
Yan Lianke presenta I QUATTRO LIBRI 
Mercoledì, 5 settembre  ore 17.00 presso Università di Trento,
​Palazzo Paolo Prodi, aula 6, via Tommaso Gar, 14 - Trento

Yan Lianke incontra l’Ateneo                                     Vedi locandina
Introduce la prof. Sofia Graziani  
Organizzato dalla Libreria Arcadia di Rovereto nell’ambito del Festival Oriente Occidente l’intervento dello scrittore cinese Yan Lianke,.premiato nel 2014 col prestigioso Premio Franz Kafka. Il suo ultimo volume, I quattro libri, è considerato uno dei grandi romanzi contemporanei cinesi. In serata, Incontro con l'autore alle 19.00 presso la Libreria Arcadia, via Fontana 16 - Rovereto


Appuntamenti di Agosto a LAVARONE
per il Ciclo Orizzonti d'Oriente 
​in collaborazione con  
Alteritas Trentino e Biblioteca di 
Lavarone 
10 agosto  Biblioteca Comunale - Conferenza ore 21.00
    ​Medicina Tradizionale Cinese e prevenzione ne parla il dott.  Sergio Perini  Vedi
11 agosto Scuole Elementari - Workshop dalle 9.00 alle 13.00
    Qi Gong e Benessere in forma con la Ginnastica Medica Cinese con il dott.Sergio Perini Vedi
27 e 28 agosto  Scuole Elementari - Workshop dalle 9.00 alle 12.30
    ​Laboratorio di Calligrafia Cinese con il  callligrafo Alessandro Calvia Vedi

Per informazioni [email protected] - [email protected]


Picture
Trento,  27 giugno 2018 - ore 17,00
Aula 1 - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - Piano Terra
per il Ciclo Orizzonti d'Oriente 
​in collaborazione con  
Alteritas Trentino e Biblioteca di 
Lavarone 
La Medicina Tradizionale Cinese  Storia della MTC e sue applicazioni
ne parla il dott.  Sergio Perini  Medico,  Agopuntore e Psicoterapeuta Vedi


Picture
Trento, 5 giugno 2018 - ore 17,30
Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas (Tridentum romana)
CULTURE IN MOVIMENTO  per il Ciclo Orizzonti d'Oriente
​in collaborazione con l'associazione Alteritas Trentino

I Parti, mediatori commerciali tra Roma e la Cina
Commerci, contatti, scambi tra imperi tra il III secolo a.C e il III secolo d.C.
 
ne parla il dott. Generoso Urciuoli

Archeologo e divulgatore presso il MAO Museo d’Arte Orientale di Torino  Vedi 


Picture
Trento Maggio - Giugno, 2018 
CORSI DI LINGUA al Chinese corner 
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
Sesto Corso di Lingua Cinese (basic)
Prossimi appuntamenti Maggio 28-29 e Giugno 4-5-11  alle 17.30-19.30 
Settimo Corso di Lingua Cinese (advanced)
Prossimi appuntamenti Maggio 23-31 e Giugno 1-7-8  ore 17.00-19.00 


Napoli, 21 maggio 2018 - ore 16,30
Palazzo Mediterraneo - via Nuova Marina 59, Aula 2.6
Presentazione del numero monografico della rivista Sulla Via del Catai
Suoni e colori: l'Europa scopre la multietnicità e il plurilinguismo della Cina
 a cura di Luisa M. Paternicò

Intervengono: Riccardo Scartezzini (Università di Trento), Davor Antonucci (Università di Roma Sapienza),
Luisa Paternicò (Università di Napoli L'Orientale), modera Paola Paderni (Università di Napoli L'Orientale)
Picture
Aprile 2018
La visita di Martino Martini al Castello di Rheinfels nel luglio 1654
Martino Martini, gesuita in Cina in missione presso il Vaticano  (1654)
La ricerca del Prof. Dr. Niklot Klüßendorf  dell'Università di Marburgo  fornisce nuovi dettagli sul viaggio del Martini da Hangzhou verso Roma  e il suo inestimabile contributo per risolvere la questione dei Riti Cinesi.                                                 Per i dettagli nell'articolo recentemente pubblicato  VEDI
La pubblicazione è ora disponibile presso il nostro Centro Documentazione. Leggi tutto


Mantova, 24 e  25 Marzo, 2018 - ore 17.00 
presso il Palabam  Via Melchiorre Gioia, 3  a Mantova  nell'ambito del MULAN FESTIVAL 

Sabato 24 .03.2018  
Ore 16.30  Sala Conferenze,  Zona 10,  Piano 1 - 
​
Conferenza  DALLA VECCHIA ALLA NUOVA VIA DELLA SETA
Tracciato storico e prospettive attuali per gli scambi commerciali
 

Introduce: avv. Luigi Olivieri, presidente Autobrennero 
Relatori: prof. Riccardo Scartezzini e  dr. Aldo Caterino  Vedi

Domenica 25.03.2018 
Ore 15.00 Zona 1 Spettacoli  Rappresentazione  
Il Mandarino di Dio dal dramma di Giuseppe Longo  
Gruppo Teatrale Estemporaneo Wèi Kuāngguó Vedi
Ore 17.00 Sala Conferenze,  Zona 10,  Piano 1
Incontro I 1000 volti della Cina con il dr. Mirco Elena autore di  Cina e Italia  allo specchio . Vedi

Trento 14 Marzo, 2018 - ore 17.00 
presso la Sala Falconetto,  Palazzo Geremia in Via Belenzani a Trento.
LEZIONI DALLA GUERRA FREDDA
Le relazioni Europa – Cina: Tra aperture commerciali e chiusure ideologiche 
relatore Guido Samarani, Università di Venezia Ca’ Foscari
Intervengono
Giovanni Bernardini, Fondazione Bruno Kessler
Laura De Giorgi  Università di Venezia Ca’ Foscari
Sofia Graziani, Università degli studi di Trento
Riccardo Scartezzini, Centro Studi Martino Martini  Vedi
Trento 6 Marzo, 2018 - ore 14.00 
Conferenza "La Rivoluzione d'Ottobre e l'esperienza del comunismo in Cina",
relatore: prof. Guido Samarani Università di Venezia Ca’ Foscari
L'evento si terrà martedì 6 marzo , alle ore 14.00, nell'aula 001 del Dipartimento. 

Picture
Trento February  19, 2018 -
CORSI DI LINGUA al Chinese corner 
​
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3 Piano ore 17-19 
Quarto Corso di Lingua Cinese (basic)
Prossimi appuntamenti Febbraio 19- 20-26 -27 e 5 Marzo 
Quinto Corso di Lingua Cinese (advanced)
Prossimi appuntamenti Febbraio 21- 28 e 2-7 -9 Marzo  
Trento 19 gennaio 2018 - ore 17.00 - 
Terzo corso di Lingua Cinese al Chinese corner
Sala Riunioni- Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - piano 4.
Prossimi appuntamenti 24-26 -31  gennaio  e 7 febbraio 2018  
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - piano 3. , Info 

 Trento 15 febbraio, 2018 - ore 17.00 
CELEBRANDO IL CAPODANNO CINESE che inaugura l'Anno del Cane.
Alle 17.00  Conversazione  La Festa di primavera tradizioni e usi familiari in Cina,
                   col  prof. Chunye Niu e il   Dr.
Hongbo Zhang   
                   Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3rd Floor at 17.00 - Vedi
ore 18.15  Ponti di luce sul Ponte San Lorenzo nell'ambito  del 2018, Anno EU-China del Turismo Vedi
ore 19.30  La Cena del Ritrovo,  tradizionale cenone di Capodanno 
                   Al Ristorante Nuova Asia, Via
 Prepositura 15, Trento Vedi

Picture
Trento 26 gennaio 2018 - ore 17.00 
LA VIA DELLA SETA E LA VIA DEL BRENNERO
Un grande sistema di trasporto intermodale nel corso dei secoli 
sala della Fondazione Caritro in Via Garibaldi a Trento.

Intervengono
Riccardo Zandonini, presidente CMM , l'avv. Luigi Olivieri, 
presidente A22
e i curatori:del volume Aldo Caterino e  Riccardo Scartezzini ​ 
Vedi 


Trento,  12 dicembre  2017 -  Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - Aula 1  Piano terra
Ore 17.00 per il ciclo Orizzonti d'Oriente 
               
Da emporio fluviale a metropoli SHANGHAI  un luogo ricco di storia e presenza italiana 
                   una conversazione con Stefano Piastra, Elena Dai Prà e Sofia Graziani
​Ore 18.00 Celebrazione del 20mo  anniversario della fondazione del Centro Studi Martino Martini 

                   LA FARFALLA E IL DRAGONE 20 anni di attività del Centro Studi M. Martini   Vedi
Picture

​Trento 30 maggio 2017 ore 15-17
Dipartimento di Lettere e Filosofia Aula 1

Nuove strategie di globalizzazione sulla Via della Seta
SULLA VIA DEL CATAI IERI E OGGI
Incontro con gli autori  in occasione della pubblicazione dei numeri 14 e 15 della rivista


Trento 17 maggio, 2017 - ore 17.00 - 
​
Secondo Corso di Cinese Avanzato presso il  Chinese corner 
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3rd Floor.
Prossimi appuntamenti:  Maggio 26 - 29 - 30 e 7 Giugno 2017  
Trento  4 Aprile, 2017 - ore 17.00 - 
​
Lingua e cultura Cinese  al  Chinese corner 
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano
Vedi eventi passati
Picture

Headlines  


FATTURAZIONE ELETTRONICA 
Picture
Picture
CORSI DI CINESE
Iniziano i corsi di Cinese
clicca su per informazioni 

UN VIAGGIO in CINA?
Cina Classica Due partenze alla settimana, ogni sabato e lunedì dal 01 marzo al 30 novembre, oppure
Cina Classica e Yunnan   Sito e pdf
Picture

Coming soon    


Picture

Impara il Cinese in Cina

INTERNATIONAL SUMMER PROGRAMME 
alla Sun Yat Sen University  di Guangzhou  Vedi

 I Corsi al CMM
- Lingua e cultura Cinese
- Advanced Chinese

Workshops
- Calligrafia - Papercuts
- Musica
- Medicina Cinese    altro
Picture
Sono aperte le iscrizioni al CMM
Vuoi saperne di più?
Campagna Soci 2020

Picture

CMMNews

Newsletter n.1 - 2018
Newsletter n.2 - 2018

Newsletter n.3 -2018
​Newsletter n. 4- 2019

    Iscriviti alla Newsletter

Subscribe to Newsletter
Picture

Progetti 2018.

Approvati nell'ambito dei bandi Caritro due nuovi  progetti.
 
Il progetto Orizzonti d'Oriente per la collaborazione tra reti culturali  e la ricerca 
Il trentino come nuova meta del traffico turistico cinese.  Vedi
Picture




The partner University of Kocaeli  presents a seminar series in Trento


SULLA VIA DEL CATAI
On the Cathay's road
Picture
Picture
 E' uscito il numero 17 del semestrale                    scientifico      Sulla Via del Catai

 SUONI e COLORI

L'EUROPA SCOPRE LA MULTIETNICITA' E
IL PLURILINGUISMO DELLA CINA



​                 
 ULTIME PUBBLICAZIONI

n. 16 Suoni e Colori Sound and Colors
n. 17 Libri in viaggio  Traveling books
Tutti i numeri sono disponibili  on line
Puoi acquistarli sul nostro bookstore


Picture
Conversazioni sulla Cina 
Le Conversazioni riprenderanno 
a settembre dopo la pausa estiva
Università diTrento - Sala Targetti ore 17.30 Vedi

Picture
Italia Cina allo specchio
I 1000 Volti della Cina

Incontra gli autori presso le biblioteche.
Sfoglia il libro  
Italia Cina allo specchio
Picture

Picture
Mostra
Flora Sinensis
Uno sguardo sulle influenze della botanica e della medicina cinese in Europa  dal 16 secolo ai giorni nostri. Vedi 

Picture
Picture
​Martino Martini,
​Man of Dialogue

Luisa M. Paternicò, Claudia von Collani, Riccardo Scartezzini (eds.), 2016. ISBN 978-88-8443-657-3
Atti del convegno Internazionale  "Martino Martini (1614-1661), Man of dialogue"  organizzato a Trento dal 15 al 17 Octobre 2014 per il 400 anniversario dalla nascita di M. Martini. ​I testi sono in italiano, tedesco e inglese. In copertina  il ritratto di M. Martini, un'opera di Michaelina Woutiers (1604-1689) realizzata a Bruxelles nel 1654.
Picture
Picture
Picture

Conoscere la Cina

Picture

Discovering China

Viaggi, Video e Notizie
​per conoscere la Cina contemporanea​
Picture

Martino Martini

Un intrepido gruppo di esploratori e scienziati alla scoperta della Cina del 17° secolo  
Picture

Studi e Ricerche

Percorsi di ricerca sui molteplici aspetti
​delle relazioni tra Europa e Cina

Picture
  • Chi siamo
  • ​Attività
  • ​Bookshop
  • Privacy

Centro Studi Martino Martini - Martino Martini  Research Center
President Prof. Maurizio Marchese
Address  Centro Studi Martino Martini -Via Tommaso Gar 14, 38122 Trento - Italy
Ph. +39 0461 281343 or +39 0461 281996 / 281495 - mob. +39 3355797479​ 
email  [email protected]  VAT - IVA 01881440224 - C.F.96061590228  - ID  M5UXCR1

​ ____________________________________________________________________________________________________
 
Picture

  • Home
    • Home IT >
      • Home IT 2017-2019
  • About
    • Martino Martini
    • The M. Martini Center >
      • Institutional Members and Sponsor
      • Scientific Committee
      • Membership
      • Scheda Iscrizione Soci
  • Activities
    • Projects
    • Progetti ed eventi >
      • La Cina in Trentino
      • LA SETTIMANA CHE CAMBIO IL MONDO
      • Trento - Martini- La Cina
      • 5th IASSRT Symposium >
        • FORM 5th IASSRT Symposium
      • Aquiloni fra le nuvole >
        • Scheda Iscrizione Aquiloni
      • Capodanno in Pillole >
        • Capodanno Cinese 2023
        • Capodanno 2022
        • Capodanno 2021
        • Capodanno Cinese 2020
      • Cerimonia del Tè
      • Cina Globale
      • COVID 19
      • Mare d'erba
      • Orizzonti d'Oriente Estate
      • Workshop Chinese Youth >
        • Scheda Iscrizione Workshop
      • Bar Italiani Baristi Cinesi
      • Xie Fei 1
      • Xie Fei 2
    • Studi e Ricerche >
      • Turismo Cinese
      • Survey Russia Ukraine war
    • CMM x Business
  • News and Media
    • News and Media 2018
    • News and Media 2017
  • Chinese Corner
    • Learn Chinese
    • Conversazioni sulla Cina
    • Corsi di cinese
    • Scrittura
    • Corsi di Cinese in Cina
  • Sulla Via del Catai
    • Catai 1
    • Catai 2
    • Catai 3
    • Catai 4
    • Catai 5
    • Catai 6
    • Catai 7
    • Catai 8
    • Catai 9
    • Catai 10
    • Catai 11
    • Catai 12
    • Catai 13
    • Catai 14
    • Catai 15
    • Catai 16
    • Catai 17
    • Catai 18
    • Catai 19
    • Catai 20
    • Catai 21
    • Catai 22
    • Catai 23
    • Catai 24
    • Catai 25
    • Catai 26
    • Catai 27
    • Catai 28
    • Catai 29
    • Catai 30
  • Resources
    • PUBLICATIONS
    • Ebooks
    • Library
    • Sfogliabili
    • Links
    • Vetrina - Bookstore
  • Contacts
  • Opera Omnia Martino Martini
  • Martini Days
    • Martini Days 2023
  • IL SOGNO DI MARCO POLO
    • Alla scoperta dei nuovi mondi
    • La Via della Farfalla
    • IL CATAI DI MARCO POLO E LA CINA DI MARTINI
    • Festa delle Lanterne