Per il percorso in Italiano: in ogni pagina la bandierina Italiano-Inglese permette di accedere alle due versioni oppure segui la freccia >
Maggiori informazioni e iscrizioni qui
per il progetto Sguardo ad Oriente
Martedi 20 settembre 2022 - Ore 14.30 Vigilianum, via Endrici 14 - Trento Alle origini dell'incontro culturale tra Europa e Cina Martino Martini e i protagonisti di 200 anni di scambi culturali in collaborazione con Vigilianum e con: Centro Aleni, Fondazione Intorcetta, Centro Studi Li Madou , Istituto Confucio Università Cattolica Milano Incontro in presenza e in streaming. Richiedere il link a [email protected] Vedi per il progetto Sguardo ad Oriente
Mercoledi 14 settembre 2022 - Ore 10.30 all'Università di Trento - Palazzo Prodi Aula 1 Via Tommaso Gar 14 – Trento IL GRANDE VIAGGIO l’uomo sapiens verso nuovi orizzonti David BELLATALLA Dialoga con Davor ANTONUCCI Incontro in presenza e in streaming. Richiedere il link a [email protected] Vedi Lavarone, 18 agosto 2022
LA CINA è GIA' QUI con Giada MESSETTI Giovedì 18 agosto, Ore 21 dell'ambito degli Incontri d'Autore in collaborazione con la Biblioteca comunale Sigmund Freud di Lavarone Gratuito, iscrizioni e informazioni [email protected] tel .0464 783832 oppure 3405200523. Lavarone, agosto 2022
Giardino Scuola Primaria di Gionghi, In caso di maltempo all’interno TECNICHE DI QI GONG , IL GIOCO DEGLI ANIMALI. con Luciana BANDINI, istruttrice di Qi Gong salutistico Associazione Qi Gong People di Bologna Martedì 2 e 9 agosto, Ore 17.15 - 18.45 Sabato 6 e 13 agosto, Ore 10.00 – 11.30 Gratuito, iscrizioni obbligatorie in biblioteca entro il giorno precedente [email protected] tel .0464 783832 oppure 3405200523 Lavarone, 22-23 luglio
TUINA’ Conferenza e Laboratorio pratico con Piero CAROTTA, operatore e docente tuinà, scuola Ming Men. TUINA’ il massaggio della Medicina Tradizionale Cinese conferenza La Radice è la Foglia, 22 agosto, Sala Biblioteca comunale Lavarone – Frazione Gionghi 62, Ore 21.00 Laboratorio pratico di TUINA’ con Piero CAROTTA 23 agosto, Scuola Primaria di Gionghi, Ore 10.00 – 11.30 . Michelangelo Cocco , giornalista, analista politico ed executive director del Centro studi sulla Cina Contemporanea ne parla con
Mirco Elena, fisico, ricercatore, giornalista, responsabile trentino USPID - Unione degli scienziati per il disarmo. Evento via zoom, per richiedere il link QUI puoi registrarti on line. Vedi Locandina Saturday May 21, 2022
FAO International Tea Day The event will be celebrated in Rome on May 23, 2022, H. 12.00 The opening ceremony will be followed by a panel discussion that will complement the celebration and touch on issues affecting the tea sector. See more on https://www.fao.org/international-tea-day/en/ Anniversario 3 Maggio 2022
a 101anni dalla nascita FRANCO DEMARCHI Uomo di visione, Studioso ed Educatore Tavola rotonda, ore 10 presso l'Aula Kessler In collaborazione con la Fondazione Franco Demarchi UniTrento per l'Afghanistan e l’Ucraina
Lo studio e la libertà scientifica sono diritti umani. In Afghanistan e in Ucraina oggi sono violati. L'Università di Trento ha avviato una campagna di raccolta fondi per aiutare i docenti e gli studenti in fuga da paesi a rischio a riappropriarsi del loro futuro. Partecipa anche tu. Trento, 11 e 12 Aprile 2022 Due incontri con l'Autore l'Ambasciatore Alberto Bradanini
Vi segnaliamo un appuntamento
con la Fondazione Demarchi Mercoledì 30 marzo 2022, ore 17.30 CINA IERI E OGGI Gli sguardi di Piero Calamandrei e Franco Demarchi a confronto con la realtà odierna Modera: Rodolfo Taiani Intervengono: Silvia Calamandrei, Ivan Cardillo, Riccardo Scartezzini Evento in presenza e online sul canale YouTube della Fondazione Demarchi: https://bit.ly/3iawoy Per maggiori informazioni Vedi qui CORSI DI CINESE ON LINE Preiscrizioni 2022Le attività didattiche a distanza
LINGUA e CULTURA CINESE Riprendono i corsi di Cinese del Chinese corner Il Centro Studi riprende i corsi on line per tutti i livelli dalla seconda settimana di febbraio 2022 . I corsi saranno attivati on demand con un minimo di 5 partecipanti Per iscrizioni e informazioni Vedi qui 1 Febbraio 2022
CAPODANNO CINESE Il 1 febbraio inizia l'Anno della Tigre Scopri come viene festeggiato in Trentino Vedi Trento, 25 Novembre 2021, ore 17,00
Sala Fondazione Caritro, Via Calepina 1- Trento TRENTO MARTINI LA CINA Presentazione dell'Opera Omnia di M. Martini Introduce Maurizio Marchese Dopo il saluto del Rettore e delle Autorità ne parlano: Riccardo Scartezzini Moderatore Federico Masini Curatore dell'opera intervengono: Luigi Bressan, Elisa Maria Giunipero, Guido Samarani L'incontro si terrà in presenza, ma sarà disponibile il collegamento in streaming su piattaforma Zoom, https://us02web.zoom.us/j/83019736312 Vedi tutto 5th Symposium of the International Association for the Study of Silk Road Textiles (IASSRT) Textiles on the Silk Roads from Medieval to Industrial Periods 15 e 16 Novembre, 2021 Online ( Zoom ) Centro Studi Martino Martini, University of Trento, Italy China National Silk Museum, Hangzhou, China Iscrizioni aperte sino al 14 novembre, h.12.00 Vedi tutto RIPARTONO ON LINE I CORSI DI CINESE 2021-2022Le attività didattiche a distanza
LINGUA e CULTURA CINESE Riprendono i corsi di Cinese del Chinese corner Il Centro Studi riprende i corsi on line con due livelli CORSO PROGREDITO 1 Mercoledì ore 18.00 - 20.00, nei giorni 20-27 ottobre, 3-10 e 17 novembre 2021 CORSO PROGREDITO 2 Martedì ore 18.15 - 20.15 nei giorni 26 ottobre, 2-9-16 e 23 novembre 2021 Per iscrizioni e informazioni Vedi Collaborazioni
Novembre 2021 Auditorium “A. Celesti” Via Carducci, 6 - Desenzano LE GRANDI CIVILTA' - LA CINA Conferenza finale sabato 27 novembre 2021 ore 16.00 La Via delle Spezie: una Strada tra Oriente e Occidente con il dr. Aldo Caterino Il corso in cinque lezioni sarà tenuto dalla prof.ssa Valentina Pizzo, docente di lingua e cultura cinese e comprende: Le dinastie mitiche e la Cina Imperiale – Le grandi Città – Le Tradizioni – La Grande Muraglia e altre meraviglie. Si svolgerà il venerdì nei giorni 5, 12, 19, 26 e sabato 27 novembre. Per informazioni Comune di Desenzano
Coredo, TN, 1 agosto 2021
Miraval Hotel - Via Marconi 12, Sala Moncher Dalle 15.30 Workshop Aquiloni fra le nuvole Workshop per la realizzazione degli aquiloni a cura di Artevento e Test di volo degli aquiloni costruiti dai partecipanti al workshop Alle 20.00 Incontro La Storia dell’Aquilone dalle origini al mondo con Caterina e Claudio Capelli di Artevento Partecipazione libera e gratuita, il materiale dei laboratori sarà fornito dall’organizzazione Richiesta conferma su WApp 3355797479 oppure su https://www.martinomartinicenter.org/scheda-iscrizione-aquiloni.html
Il documentario, seguito da un dibattito, racconta in poco più di un’ora due anni di ricerche e di incontri con molteplici interlocutori di varia estrazione, età, condizione: cinesi che vivono in Italia, italiani residenti in Cina, sinologi, artisti, imprenditori, professionisti, studenti, giornalisti.
Un caleidoscopio di voci e di prospettive diverse, una finestra sulla complessità tra identità, relazioni e culture, a cavallo tra due mondi. Per maggiori dettagli vedi la locandina È possibile richiedere la visione (libera e gratuita) del documentario scrivendo a [email protected] e seguire in diretta i talk dai seguenti link ► 04 luglio 2021: https://fb.me/e/96t9N359O rivedi su YouTube il primo incontro ► 10 luglio 2021: https://fb.me/e/10nlH6gXE On line - Giovedì 27 maggio ore 17.30
In collaborazione con l'Istituto Confucio di Milano Giuseppe Castiglione Un pittore italiano nella città proibita Noto in Cina con il nome di Lang Shining, è il protagonista dell’albo illustrato di Wang Huiqin che verrà presentato nel corso dell’incontro. Ne parleranno: Pierfrancesco Fedi, esperto di storia dell’arte cinese Riccardo Scartezzini, direttore di Sulla Via del Catai Alessandra Lavagnino, direttore dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano. Interverrà con una videointervista l'autrice Wang Huiqin Castiglione è famoso in Cina per aver realizzato numerosi capolavori che unendo tecniche pittoriche occidentali e orientali ha dato un contributo significativo agli scambi culturali tra Cina e Occidente, e per la sua straordinaria vita, elegantemente raccontata nell'opera di Wang Huiqing, che ne ripercorre le tappe dalla nascita a Milano, all’arrivo in Cina nel 1715, fino alla morte nel 1766. L’opera ha il grande merito di raccontare la storia del pittore attraverso una serie di meravigliose immagini dipinte proprio dall’autrice Wang Huiqing, artista e insegnante di calligrafia e arte cinese all’Università di Lubiana, accompagnate da una narrazione bilingue (italiano-cinese). L'incontro è disponibile sul canale YouTube. Per partecipare clicca QUI RIPARTONO ON LINE I CORSI DI CINESE 2021Le attività didattiche a distanza
Lingua e Cultura Cinese CORSO INTERMEDIO 1 Mercoledì ore 17.00 - 19.00 nei giorni 12-19-26 maggio - 9 e 16 giugno 2021 CORSO INTERMEDIO 2 Giovedì ore 17.00 - 19.00 nei giorni 13-20-27 maggio - 4 e 10 giugno 2021 CORSO BASE e AVANZATO attivabili on demand Per iscrizioni e informazioni Vedi
Le attività didattiche a distanza
Lingua e Cultura Cinese CORSO BASE 2 Mercoledì ore 17.00 - 19.00 nei giorni 13 - 20 -27 Gennaio e 3-10 Febbraio 2021 CORSO INTERMEDIO Lunedì ore 17.00 - 19.00 completamento nei giorni 12* - 18 Gennaio 2021 CORSO INTERMEDIO progredito ore 17.00 - 19.00 nei giorni 25 Gennaio e 1 - 8 - 17 - 21 Febbraio 2021 Per iscrizioni e informazioni Vedi In libreria
GIUSEPPE CASTIGLIONE Un pittore italiano nella Città Proibita Pubblicato dal CMM il volume illustrato dell'artista sino-slovena Huiqin WANG Giuseppe Castiglione (1688-1766) gesuita milanese e pittore di corte a Pechino durante la dinastia Qing, è forse più noto in Cina - dove trascorse 51 anni della sua vita riscuotendo stima ed onori - che nel suo Paese natale. Il libro di Wang Huiqin, con illustrazioni a tutta pagina, ha già riscosso grande successo in Cina e in Slovenia. Il testo bilingue in italiano e cinese, offre una breve e piacevole panoramica dell'esperienza cinese del grande artista e del suo contributo agli scambi culturali con la Cina. Il volume è disponibile presso lo Studio Bibliografico Adige Vedi MONTURA - https://www.montura.it/it/montura-editing/publishing/il-grande-viaggio-lungo-le-carovaniere-della-via-della-seta/
Il libro sostiene i progetti “Una Ger per tutti” e “Casa Need You” realizzati ad Ulan Bator (Mongolia) da Need You Onlus in collaborazione con Montura, Red Cross Mongolia e Rotary. Vedi Le attività didattiche a distanza
Lingua e Cultura Cinese Sono in agenda i prossimi moduli condotti dal prof. Chunye Niu CORSO INTERMEDIO Lunedì ore 17.30 - 19.30 COMPLETO nei giorni 7 -14 -21 Dicembre 2020 e 12* - 18 Gennaio 2021 CORSO AVANZATO Mercoledì ore 17.00 - 19.00 ULTIMI POSTI nei giorni 9 -16 - 22* Dicembre 2020 e 13 - 20 Gennaio 2021 Vedi Ci ha lasciato
Piergiorgio Cattani CIAO PIERGIORGIO Si è schiusa la crisalide e La farfalla ha preso il volo Stimato scrittore, intellettuale, giornalista e tante altre cose, ma per il Centro fu soprattutto caro amico, socio e prezioso collaboratore e, per alcuni anni, coordinatore e responsabile della comunicazione del Centro. Piergiorgio ha contribuito alle attività del Centro con idee e numerose iniziative, dai progetti di ricerca e divulgazione alla comunicazione pubblica. Se ne va un socio attivo e leale, sempre disponibile a dare una mano. Un giorno triste per il Centro e per tutte le persone che hanno avuto il piacere e l'onore di conoscerlo. Trento, 30 Ottobre 2020
Presentazione del volume BREVE STORIA degli ITALIANI IN CINA di Stefano Beltrame già Console d'Itala in Shanghai e attualmente Ministro Plenipotenziario, direttore dell’Istituto Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale L'evento organizzato dal prof. Ivan Cardillo presso la Facoltà di Giurisprudenza sarà disponibile on line su registrazione a questo link entro il 29 October 2020 ore 14 . Vedi Tutto Le attività didattiche a distanza
Lingua e Cultura Cinese Due moduli base condotti dal prof. Chunye Niu completati in maggio e giugno rispettivamente. I corsi riprenderanno dopo la pausa estiva. Vedi Apre a Torino il Museo Schneiberg
I TAPPETI DELLA DINASTIA QING Un museo stupendo a Torino apre le porte sul favoloso passato della dinastia Qing con una mostra di 36 pregiatissimi tappeti cinesi del '700 tessuti con fili di seta, rame, argento e oro che ci riportano agli antichi fasti della corte imperiale cinese. Tra tappeti da cerimonia e arredi della Città proibita, i doni di re e ambasciatori ci regalano un percorso tutto da scoprire. Per visitare la mostra è necessario prenotare via mail su [email protected] o telefonare al +39 3516668169 Completata la pubblicazione dell'Opera Omnia
OPERA OMNIA Volume VI - Lettere ed indici Con il sesto volume si completa la pubblicazione delle opere e degli scritti finora conosciuti di Martino Martini. L'Opera Omnia è una raccolta in 6 volumi e 8 tomi che presenta tutti gli scritti di Martino Martini integralmente tradotti e annotati criticamente, dal punto di vista storico e filologico. L'insieme degli scritti - lettere, resoconti e saggi di grande spessore intellettuale e di forte interesse culturale - e l'epistolario con i grandi personaggi dell'epoca permettono di riscoprire e far conoscere un personaggio eclettico, scienziato, storico e cartografo la cui fama nel 17° secolo fu cruciale nel far conoscere la civiltà cinese in Europa ed una figura centrale nel contesto delle missioni gesuitiche in Cina. Dalle borse di studio alla solidarietà COVID 19 e Il Fiore dell’Amicizia COMPLETATA IN QUESTI GIORNI LA CONSEGNA DI OLTRE 39000 MASCHERINE ALLA CROCE ROSSA E NON SOLO Oltre 140 tra ex studenti, docenti, ricercatori, amici cinesi in una gara di solidarietà e amicizia. Leggi tutto Tutte le attività sono sospese sino alla fine dell'emergenza
All our activities are suspended till the end of the emergency. Il Centro Studi Martino Martini
esprime la propria vicinanza ai cinesi e alle comunità cinesi all'estero in questo difficile momento, e prende le distanze da qualsiasi forma di discriminazione nei confronti dei cinesi in Italia. 中国加油 Trento Febbraio Marzo 2020
Sala Targetti - Dip. Lettere, Via Tommaso Gar 14 - 3° piano SONO APERTE LE ISCRIZIONI ai CORSI DI LINGUA al Centro M. Martini - Chinese corner Sono previsti tre livelli di Lingua Cinese (basic - intermedio - avanzato) da attivarsi sulla base delle iscrizioni. Maggiori informazioni Trento 25 gennaio 2020 ore 15.30
Piazza Dante Trento CAPODANNO CINESE Danza del Drago e del Leone con il patrocinio del Comune di Trento e il patrocinio del Servizio Attività Culturali della Provincia Autonoma di Trento Esibizione dell’ Italy Lion and Dragon Dance breve introduzione di musiche tradizionali con il baritono Rui Ma e la soprano Zhou Yue Vedi tutto
Ricerca
Workshop
|
HeadlinesPUBBLICAZIONI
E' uscito il nuovo libro
di Isaia Iannaccone. Disponibile nelle librerie ed on line dal prossimo Settembre FATTURAZIONE ELETTRONICA
ID M5UXCR1 Coming soonIniziano i corsi di Cinese
Clicca sul box per informazioni
CMMNewsNewsletter n.1 - 2018
|
Conoscere la Cina
Discovering ChinaViaggi, Video e Notizie
per conoscere la Cina contemporanea |
Martino MartiniUn intrepido gruppo di esploratori e scienziati alla scoperta della Cina del 17° secolo
|
Studi e RicerchePercorsi di ricerca sui molteplici aspetti
delle relazioni tra Europa e Cina |